HELP

使い方とお問い合わせ

ラウンド中には使えません(ゴルフ規則 4.3a(1))。練習グリーン・パターマットで使ってください。

1. 読む

[読みの練習をはじめる]で、時計の文字盤の下る向き(カップの方が 12 時)を押し、傾斜をつまみで選びます。

2. 置いて測る

端末の上をカップの方へ向けてグリーンに置きます。動かなくなったら1回目。「180 度回してください」と出たら、同じ場所で向きを逆にして2回目。

3. 答え合わせ

読みと測った値が同じ文字盤に重なり、向きのずれ(度)と傾斜のずれ(%)が出ます。記録の画面で、ずれの推移が見られます。

よくあるご質問

なぜ2回測るのですか

端末の背面はカメラの出っ張りで平らになりません。逆向きに2回測ると、端末のゆがみが打ち消されます。

芝目は分かりますか

分かりません。傾斜だけを測ります。

お問い合わせ

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com(日本語・英語)

HELP

Help & Contact

Not for use during a round (Rules of Golf 4.3a(1)). Use it on practice greens and putting mats.

1. Read

Tap Start Reading Practice, tap the downhill direction on the clock face (the hole is 12 o'clock) and choose the slope with the slider.

2. Place and measure

Place the phone on the green with its top facing the hole. Once it settles, the first reading is taken. When asked to turn it around 180°, reverse it in the same spot for the second.

3. Check

Your read and the measurement appear on the same clock face, with the direction difference (degrees) and slope difference (%). See the trend in Records.

FAQ

Why measure twice?

The camera bump keeps the phone from lying flat. Measuring in opposite directions cancels the phone's own tilt.

Does it read grain?

No. It measures slope only.

Contact

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com (Japanese or English)